А какой давности документы на этот участок у Вас? Межевание делали? На кадастровый учет участок ставили? Что вообще на кадастровой карте - https://kartagov.ru/ показано? Кадастровый план на зем. участок имеется? Если межевание делали и кадастровый план на руках, значит Вам границы зем. участка на натуре нанесли. Вот по ним и ставьте ограждение участка.
Если дорога имеет какое либо значение, то как бы на карту она не легла, лучше не отгараживать, все равно отнимут, или сервитут наложат при первой возможности. лучше сначала уточнить правильность составления плана.
Возьмите участок в месте, где нет никаких проблем. Хороший выбор живописных участков в ближайшем Подмосковье вам предложат специалисты компании "Good-Zem" https://goodzem.ru/. Все участки обладают развитой инфраструктурой и подходят как для временного, так и для постоянного проживания. Все формальные и бумажные заботы они возьмут на себя.