Форум, знакомства, фото, чат, общение

Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )

Приглашаем Информационных Партнеров!
> Случайные изображения












> Тексти Песен Поп-музыки

Tатуся
сообщение 21.3.2009, 12:37
Сообщение #1


Апрельчик
********

Группа: Рыбка
Сообщений: 3188
Регистрация: 21.10.2008
Из: Кременчуг,Украина
Пользователь №: 13129



Челси - Я Не Умру Без Твоей Любви

Я устал от одинаковых писем
И если нам не быть вместе
Я нарисую в воздухе сердце - пусть растает
Растворится в тумане осеннем
И в холодное воскресенье
Меня любовь навсегда оставит

Я не умру без твоей любви,
Но только что-то болит в груди -
Наверное, сердце мое не хочет тебя терять.
Я не умру без твоей любви
Прошу, ты только одно пойми:
Я буду помнить тебя всегда и ждать.

Разговоры ни к чему не приводят
Незаметно горечь уходит
И ненужным кажется все, что было
И минуты последней встречи
Забываются, и уже легче
Понимать, что сердце давно остыло, остыло…

Я не умру без твоей любви,
Но только что-то болит в груди -
Наверное, сердце мое не хочет тебя терять.
Я не умру без твоей любви
Прошу, ты только одно пойми:
Я буду помнить тебя всегда и ждать.


--------------------
"Impossible is nothing!"

"Всё, что ни делается,-всё к лучшему!"

""Относись к людям так,как ты хотел бы,чтобы относились к тебе."

"Когда хочешь писать о женщине, обмакни перо в радугу и стряхни пыль с крыльев бабочки."

""Тот, кто думает, что может обойтись без других, сильно ошибается; но тот, кто думает, что другие не могут обойтись без него, ошибается еще сильнее."

"Я ЛЮБЛЮ и, значит, я дышу....Я дышу и, значит, я живу...
Go to the top of the page
 
+Quote Post
 
Start new topic
Ответов
Tатуся
сообщение 21.3.2009, 12:58
Сообщение #2


Апрельчик
********

Группа: Рыбка
Сообщений: 3188
Регистрация: 21.10.2008
Из: Кременчуг,Украина
Пользователь №: 13129



Morandi - Save me (русский перевод песни)

Спаси меня

Когда я с тобой
Все кажется лучше
Сейчас я знаю
Нам было суждено быть вместе
Мне очень плохо когда тебя нет рядом

Приди и спаси меня
Я теряю свою трудоспособность
День за днем
Потому что я по тебе, так сильно, скучаю
Приди же и спаси меня
Я теряю свой разум
Ожидая и ожидая
Когда ты станешь моей

Приди и спаси меня
От меня… Меня
Приди и спаси меня
От меня… Меня

Когда я с тобой
Все кажется лучше
Сейчас я знаю
Нам было суждено быть вместе
Мне очень плохо, когда тебя нет рядом

Приди и спаси меня
Я теряю свою трудоспособность
День за днем
Потому что я по тебе, так сильно, скучаю
Приди же и спаси меня
Я теряю свой разум
Ожидая и ожидая
Когда ты станешь моей

Приди и спаси меня
От меня… Меня
Приди и спаси меня
От меня… Меня


--------------------
"Impossible is nothing!"

"Всё, что ни делается,-всё к лучшему!"

""Относись к людям так,как ты хотел бы,чтобы относились к тебе."

"Когда хочешь писать о женщине, обмакни перо в радугу и стряхни пыль с крыльев бабочки."

""Тот, кто думает, что может обойтись без других, сильно ошибается; но тот, кто думает, что другие не могут обойтись без него, ошибается еще сильнее."

"Я ЛЮБЛЮ и, значит, я дышу....Я дышу и, значит, я живу...
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Svetamix85
сообщение 5.10.2016, 16:17
Сообщение #3


Бывалый Пользователь
***

Группа: Малёк
Сообщений: 128
Регистрация: 2.10.2016
Пользователь №: 32820



Цитата(Tатуся @ 21.3.2009, 12:58) *
Morandi - Save me (русский перевод песни)

Спаси меня

Когда я с тобой
Все кажется лучше
Сейчас я знаю
Нам было суждено быть вместе
Мне очень плохо когда тебя нет рядом

Приди и спаси меня
Я теряю свою трудоспособность
День за днем
Потому что я по тебе, так сильно, скучаю
Приди же и спаси меня
Я теряю свой разум
Ожидая и ожидая
Когда ты станешь моей

Приди и спаси меня
От меня… Меня
Приди и спаси меня
От меня… Меня

Когда я с тобой
Все кажется лучше
Сейчас я знаю
Нам было суждено быть вместе
Мне очень плохо, когда тебя нет рядом

Приди и спаси меня
Я теряю свою трудоспособность
День за днем
Потому что я по тебе, так сильно, скучаю
Приди же и спаси меня
Я теряю свой разум
Ожидая и ожидая
Когда ты станешь моей

Приди и спаси меня
От меня… Меня
Приди и спаси меня
От меня… Меня


О мне очень нравилась эта песня, прочла текст и вспомнила, спасибо за текст-перевод
Go to the top of the page
 
+Quote Post



Reply to this topicStart new topic

 


Текстовая версия Сейчас: 23.11.2024, 10:34

Тексти Песен Поп-музыки - Форум




Рейтинг@Mail.ru Rambler's Top100

forum.ribca.net | Web Дизайн: WonderWorker | http://Ribca.Net